Translation

All translations are done by a professional translator who is a native speaker of the target language.

I work on a wide range of subjects and I specialised on Economy and Finance, Marketing and Hospitality and Tourism.


 

Revision and editing

A revision focuses on terminology, style and register of a text to ensure accuracy, consistency, clarity and conciseness.

This is done by comparing the source and target text to verify the quality of a translation.


Proofreading

I provide this service for Spanish texts only whether it is a translation or an original.

It consist on identifying and correcting spelling, typography, punctuation and sentence structure, as well as revising that nothing has been omitted or added by mistake into a document.


Whether you require a translation or any of the other services, please contact me with you request. I work with different formats and I could make a proposal that suits your needs.